Colombia, Chocò, 15 dicembre 2022: “Paro armado” dichiarato dall’Esercito di Liberazione Nazionale nell’occidente colombiano, lungo la costa Pacifica. Così il fronte ovest della sanguinaria guerriglia marxista ha deciso di reagire a recenti fatti di violenza occorsi nel Dipartimento del Chocò, dove più cruenta è la guerra con il Clan del Golfo (altro gruppo armato organizzato dedito al narcotraffico) per il controllo del Rio San Juan, zona chiave nelle rotte dei traffici illeciti.
________
Colombia, Chocò, December 15: A “Paro armado” has been declared by the National Liberation Army (ELN) in the western COlombia, along the Pacific Coast. The Western front of the ferocious marxist guerrilla reacted to recent episodes of violence in Chocò Department, where a cruel war between the ELN and the Gulf Clan (other organized armed group active in drug trafficking) has been fought for the control of Rio San Juan, a key area in the logistics of illicit trafficking.
