Giordania. Mafraq. Campi non convenzionali (ITSS) ai confini con la Siria.
Reportage del fotografo Graziano Perotti.
I bambini sono le vittime più vulnerabili durante ogni guerra: vengono feriti o uccisi, subiscono lutti, sono traumatizzati a livello fisico ed emotivo, soffrono fame e freddo, sono costretti a spostarsi e a vivere in indigenza. Lo sa bene Mahmood Sadaqa, clown pacifista di origini palestinesi che ha deciso di portare sorrisi e allegria a tanti minori fuggiti dal terribile conflitto siriano. Prima era un commerciante, operava tra Giordania e Siria e in particolare frequentava il campo profughi di Yemouk, a sud di Damasco, tristemente finito su tutti i giornali per un’immagine che ritraeva migliaia di persone in coda per la distribuzione di alimenti e aiuti.
Vedendo da vicino le grandi ferite fisiche ed emotive di tutti quei bambini, ha scelto di impegnarsi per loro da volontario, senza percepire denaro per i suoi spettacoli. Mahmood Sadaqa il clown è anche uno dei pacifisti che il 31 maggio 2010 erano nella “Flotilla Freedom per Gaza” che voleva portare aiuti umanitari nella isolata striscia di Gaza. I militari israeliani assaltarono illegalmente di notte la nave Mavi Marmara; che si trovava in acque internazionali e ci furono 9 morti e decine di feriti. Mahmood era un pacifista su quella nave e durante l’attacco israeliano è stato picchiato ed arrestato. Ancora oggi a distanza di anni, a volte deve recarsi in Turchia per testimoniare in tribunale.
Ora Mahmood dedica le sue giornate a tanti bambini segnati dalla guerra in Siria. Le foto mostrano l’incontro che ha avuto nella cittadina di Mafraq. Per accontentare tanti di loro che lo volevano incontrare, un pullman della ong italiana “Vento di Terra”, in tandem con il partner giordano, ha fatto la spola in tanti campi profughi per prelevare i bambini e portarli nella vicina cittadina di Mafraq, dove Mahmood ha fatto dimenticare loro per una giornata le violenze e i traumi subiti.
A clown tries to heal the wounds of Syrian refugee children
Jordan. Mafraq. Unconventional camps (ITSS) on the border with Syria.
Reportage by photographer Graziano Perotti.
Children are the most vulnerable victims during any war: they are injured or killed, suffer bereavement, are physically and emotionally traumatized, suffer hunger and cold, and are forced to move and live in destitution. Mahmood Sadaqa, a Palestinian-born pacifist clown who decided to bring smiles and joy to so many minors who fled the terrible Syrian conflict, knows this well. Previously a trader, he operated between Jordan and Syria and in particular frequented the Yemouk refugee camp, south of Damascus, which sadly made headlines for an image depicting thousands of people queuing for food and aid distribution.
Seeing up close the great physical and emotional wounds of all those children, he chose to volunteer his efforts for them, without receiving any money for his shows. Mahmood Sadaqa the clown is also one of the pacifists who were in the May 31, 2010 “Flotilla Freedom for Gaza” that wanted to bring humanitarian aid to the isolated Gaza Strip. The Israeli military illegally attacked the ship Mavi Marmara at night; which was in international waters and there were 9 dead and dozens injured. Mahmood was a pacifist on that ship and during the Israeli attack he was beaten and arrested. Even today years later, he sometimes has to travel to Turkey to testify in court.
Now Mahmood devotes his days to the many war-scarred children in Syria. The photos show the meeting he had in the town of Mafraq. To accommodate so many of them who wanted to meet him, a bus from the Italian NGO “Vento di Terra,” in tandem with its Jordanian partner, shuttled to many refugee camps to pick up the children and bring them to the nearby town of Mafraq, where Mahmood made them forget for a day about the violence and trauma they had suffered.
